2002 Cilt 28 Sayı 1

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/11452/18061

Browse

Browsing by Subject "Language of education"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Tıp eğitiminde dil: I önemi, gelişmesi ve geleceği
    (Uludağ Üniversitesi, 2002-03-22) Cankur, N. Şimşek; Tıp Fakültesi; Anatomi Ana Bilim Dalı
    Tıbbî terminoloji binlerce yıl içinde şekillenmiştir. Önemli bir özelliği konuşma dilinden farklı bir yapıda olmasıdır. Günümüzde tıp eğitimi dilinin nasıl olması gerektiği tartışma konusu olmaktadır. Bu çalışma, tıp eğitiminde kullanılan dilin temel özelliklerinin, uluslar arası alandaki tarihsel gelişiminin ortaya konulmasını, günümüzde ve yakın gelecekteki durumunun tartışılmasını amaçlayarak hazırlanmıştır. İngilizce’nin giderek artan baskısının tıp alanındaki etkileri de irdelenmeye çalışılmıştır
  • Thumbnail Image
    Item
    Tıp eğitiminde dil: II eğitim dilinde Türkçe’nin yeri ve geleceği
    (Uludağ Üniversitesi, 2002) Cankur, N. Şimşek; Tıp Fakültesi; Anatomi Ana Bilim Dalı
    Tıp eğitiminin en önemli özelliği nasıl verildiği değil hangi dilde verildiğidir. Toplumların başarıyı yakalaması kendi dillerini; karşılıklı iletişimi ise ortak dili kullanmalarına bağlıdır. Bu çalışma, tıp eğitiminde kullandığımız Türkçe’nin ne düzeyde etkin olduğunu tarihsel gelişiminin ışığında ortaya koymayı, günümüzdeki ve yakın gelecekteki durumunun tartışılmasını amaçlayarak hazırlanmıştır. Yıllarca başka dillerin baskısı altında kalan Türkçe’mizin özgür bir dil olarak tıbbî terminolojideki yerini alması gerektiği sonucuna varılmıştır.