Denis Diderot’nun La Religieuse (Rahibe) adlı romanında özgürlük direnci

Abstract

Fransız aydınlanma hareketinin en önde gelen düşünürlerinden Denis Diderot, yazıyı olduğu denli yazını da aydınlanma hareketinin en güçlü aracı görür. Hazırlanmasında çok önemli katkısının olduğu dev bilgi kaynağı Ansiklopedi yanında, özellikle düşünsel derinlikli romanlarını da bu kapsamda değerlendirmek gerekir. Birbirlerine oldukça ince alay dolu açık saçık öyküler anlatarak neşeli bir yolculuk yapan iki erkeğin serüveninin öyküsü olan Kaderci Jacques ile Efendisi adlı romanının bir bakıma karşıtı gibi düşünülecek La Religieuse (Rahibe), bir manastıra kapatılan genç kızın özgürlük savaşımının dokunaklı anlatısıdır. Diderot’nun bu romanı yazmasında Kilisede, özellikle de manastırlarda, egemen olan boğucu havayı tanımasının, romanın kahramanıyla aynı adı taşıyan bir rahibenin gerçekten yaşadığı acı olayların halk arasında anlatılır olmasının yönlendirici olduğu bilinmektedir. Romanın ana izleği tüm özgürlüklerden yoksun kılınmış, yaşamlarını kapalı uzamlarda geçiren rahibelere odaklanmaktadır. Roman Tanrı’nın sevgisini kazanmak için hiçbir özveriden kaçınmama savında olmalarına karşın, şiddetin, saldırganlığın, kinin, değişik sapkınlıkların pençesine düşmekten kurtulamayan rahibeleri öykülemektedir. Bu araştırma istemsiz bir biçimde bu ortama sürüklenen rahibe adayı bir genç kızın dirençli özgürlük savaşımının devinimlerini göstermeyi amaçlamaktadır.

Denis Diderot, one of the predominant thinkers of the Enlightenment, sees fiction as a powerful weapon that writing in social progress. Besides Encyclopedia is a huge source of knowledge to which he has contributed significantly, we must also list his novels philosophical dimension. Religious filled with pathetic paintings, is the story of the struggle for the freedom of a girl locked up in a convent. Diderot presents him as the counterpart of Jacques the Fatalist is the joyful adventure of the two men on a journey telling stories rather nimble. It is known that prompting Denis Diderot to write this novel is that it knows the stifling air that prevailed in the Church and very especially in convents and that the tragic history actually experienced by a nun who bore the same name as the heroine of this novel was published. The main axis of the plot of the novel focuses on private religious freedom of living in a cloister. This novel tells the nuns who do not prevent from falling into the clutches of violence, aggression, hatred and every perversion despite their sacrifice in the process of divine charity. This research aims to show the assiduous freedom struggle of a young girl who finds himself unwittingly in this environment.